Dne 26.9.2026 byla vydána verze 11.1.0.0. Obsahuje jako vždy nové funkce, dílčí vylepšení a opravy chyb. 

Pro bezplatný přechod/aktualizaci na verzi 11.1.0.0 je nutné mít podporu/maintenance platnou minimálně do: 26.9.2026. 

Legenda

 NOVÉ   Nová funkce

   Oprava chyby nebo vylepšení stávající funkce

   Oprava kritické chyby nebo prevence potenciálně nebezpečné situace nebo zranitelnosti

(T# xxxx)  Číslo ticketu/požadavku na technické podpoře

PDF-XChange Editor/Plus (PDF-XChange PRO)   

 NOVÉ   Důležitá změna! Produkty verze 11 budou instalovány do jiných složek než verze 10. Cesty v registru a uživatelská data budou také změněny. Veškeré stávající skripty závislé na staré struktuře složek by měly být aktualizovány.

 NOVÉ   Důležitá změna! Produkty verze 11 vyžadují Windows 10 nebo novější. Pokud stále používáte Windows 7 nebo Windows 8, pokračujte v používání produktů verze 10, ale prosíme neaktualizujte na PDF-XChange verze 11. 

 NOVÉ   AI Assistant: Možnost nastavení jazyka pro odpovědi AI. 

Nově si mohou uživatelé zvolit jazyk, ve kterém se budou zobrazovat odpovědi na dotazy. Nastavení jazyka je dostupné z menu Soubor > Předvolby > AI Assistant.

 Pro využítí modulu AI Assistant potřebujete API klíč pro příslušný model AI.  

 NOVÉ   AI Assistant: Přidána možnost pro přidání vlastních předvolených dotazů na AI.

 NOVÉ   Nové dialogové okno Otevřít/Uložit: Přidána podpora více složek (účtů) OneDrive, cloudových služeb, síťových umístění a složky Rychlý přístup (Quick Access). Všechno je nyní v jednom okně.

 NOVÉ   Přidána podpora Brotli komprese: Možnost rekomprese obrázků a provádění dalších operací. 

 NOVÉ   Added a 'Use system title and frame' option (Preferences > General > Tabs & Windows) to turn on/off the use of the system's title and border for the main window. This option can also help solve a possible problem under WINE where the system title may sometimes overlap the application's custom title.

 NOVÉ   Přílohy: Přidán sloupec Vztah pro panel Přílohy. (T# 7748)

 NOVÉ   Vylepšeno řízení vlastnosti fill_tab v dialogových oknech JS. 

Opravy a vylepšení ve verzi 11.1.0.0

   Opravena chyba „Chyba [AFSLib]: Mezipaměť souborů pro zadaný soubor již existuje“, která se někdy mohla zobrazit, když uživatel otevře soubor z cloudového „místa“ pomocí nového dialogového okna Otevřít soubor.

   Opraven problém s uložením dokumentu, pokud se cílový soubor nachází ve speciálním cloudovém systému pro správu dokumentů, jako je CenterDevice.

   Opraven vzácný problém s pádem některých dokumentů během vykreslování. (T# 7845) 

   Fixed "Convert Text Files to PDF" for specific encodings. 

   Improved the accuracy of the stroke colour description for link annotations when this property is not specified in the structure. (T# 7896) 

   Vrstvy: Opravena chyba při spojování vrstev. (T# 7888)

   Fixed an issue with applying the thickness value to Text Markup comments during import, and added support for exporting and importing rounded-corner radius values for Rectangle comments. (T# 7853) 

   Fixed an issue where JavaScript related to AcroForms in stamps was not updated after saving. (T# 7844) 

   Fixed an issue with dimming and overlapping in the Highlight Destination function. (T# 7903) 

   Fixed an issue with excluding UI-commands from the 'Quick Launch' dropdown and 'Customize Toolbars > Commands' dialog box when they are disabled by Group Policy.

   Fixed an issue with missing thousands separators for file sizes in the "details" view of the new Open/Save dialog box. 

   Fixed an infrequent 'not enough permissions' issue when saving documents after previewing them in the new Open/Save File dialog box if opened from cloud-based places.

   Opraveny pády aplikace při otevírání souborů v prostředí Wine (Linux). 

   Fixed issues with using the MS Office Click-to-Run products (including Microsoft 365 and Office 2019/2021) inside the Office-to-PDF features. On some systems such features may not work.

   Fixed an issue with setting labels for measurement comments by applying corresponding comment styles that already contain custom labels.

   Najít/Hledat: Opraven problém s položkou Vyčistit v rozbalovacím menu pro vyhledávání. Nyní položku nelze vybrat klávesou/automaticky/kolečkem myši - pouze klepnutím myši. 

   Fixed some issues with the system's Narrator screen reader app, including it being unable to read text labels on dialog boxes.

   Fixed an issue with the creation date in PDF/A files.

   Opraveny chyby s nekorektním filtrováním komentářů a poznámek. 

   Opraveny chyby s vykreslováním textu v textových komentářích s bílým textem. 

   Fixed an issue where PDF documents converted from MS Word could have black areas.

   Fixed an issue with handling the percent character in macro strings.

   Fixed issues with text rendering in some specific cases. (T# 4061, 4957, 7871)

   Improved handling of align_fill in JS dialogs. (T# 7897) 

   Fixed a rare case of a possible crash during color conversion in some documents. (T# 7885)

   Fixed the incorrect appearance of "down" push button form fields that have icons. 

   Opravena potenciální chyba při podepisování dokumentů certifikáty, které používají algoritmus ECDSA-SHA384.

   Fixed an issue where some selected page content was not copied to the clipboard.

   DocuSign: signatures saved in the user's DocuSign account are now available when signing documents in PDF-XChange Editor. 

   Changed text encoding detection for text files. 

   Panel Razítka: Přidány skupiny Nedávné a Oblíbené. (T# 4335)

   Přidána možnost přebarvit razítka. (T# 7764) 

   Added support for letters in the auto-incrementing interactive field of the “Create Custom Stamp” feature. (T# 7904)

   Markdown plug-in: Upgrade na nový engine, který poskytuje plnou podporu CSS a LaTeX. 

   Added the ability to search for layers by name. (T# 6644) 

   Added the “Open new files within the active virtual desktop” option (enabled by default) and made other improvements to virtual desktop handling. (T# 7872)

   Added support for selecting pages related to Watermark/Background/Header & Footer/Bates Numbering settings. (T# 7858) 

   Added an option to prevent the text in a comment pop-up from scrolling to the end when the pop-up is opened. (T# 7488)

   Added the ability to focus the selected page number range when opening the Page Numbering dialog box. (T# 7753) 

   Added a highlight indicator to the currently active profile in the "Set scale" dropdown menu. (T# 7719)

   Fixed an issue with the 'Text Correction' tool. Closing the insert/replace comment popup by pressing Esc now returns the text cursor to the InsertText-annotation position.

   Rozpoznat formuláře: Vylepšení této funkce.

   Improved document loading time, especially for documents that contain a dictionary object with many entries.

Aktualizace zabezpečení

Žádné aktualizace zabezpečení.  Kompletní informace o aktualizacích zabezpečení najdete v Security Bulletinu.

PDF-XChange Printer Standard (PDF-XChange PRO)

 Již brzy zde bude nový obsah.
 

PDF-Tools (PDF-XChange PRO)   

 Již brzy zde bude nový obsah.

Datum poslední aktualizace: 1.10.2026.